《坤舆万国全图》（原刻本+后摹本）作者 [意]利玛窦，[明]李之藻 JPG

【内容简介】

《坤舆万国全图》是利玛窦和李之藻合作绘制的世界地图，是中国最早的彩绘世界地图，它以当时的西方世界地图为蓝本，改变了当时通行的将欧洲居于地图中央的格局，而是将亚洲东部居于世界地图的中央，此举开创了中国绘制世界地图的先例。

【作者简介】

利玛窦（MatteoRicci，1552年—1610年），字西泰，意大利人。天主教耶稣会传教士、学者。1582年（明万历十年）被派往中国传教，直至1610年在北京逝世，在华传教28年，是天主教在中国传教的最早传教士之一。

李之藻与利玛窦交往甚深，曾随利玛窦学习西洋历算，主张西法，一生致力于介绍西方天文学、数学、逻辑学等。主要译著有：天文学方面，与利玛窦合译了西方天文学著作《浑盖通宪图说》2卷和徐光启、罗雅谷合译了《日躔表》1卷。数学方面，最有影响的译著是《圆容较义》和《同文算指》（利玛窦口授，李之藻笔录）。《同文算指》于1614年刊行，是中国介绍欧洲笔算的第一部著作。逻辑学方面，与葡萄牙人傅汛际合译亚里斯多德名著《名理探》，为西方逻辑学在中国最初之译本。此外还有译著《经天盖》、《简平仪说》、《坤舆万国全图》、《天文初函》等10余部。

详情

这是一幅颠覆了东亚诸国对世界的认知、影响极为深远巨大、具有完整的经纬度的世界地图——《坤舆万国全图》。为意大利传教士利玛窦与大明国光禄寺少卿李之藻合作刊刻的世界地图。此图不仅汇聚了当时中西方对世界地理的全部探索成果，并且是中国现存最早有完整经纬线的世界地图， 且第一次在中文地图上使用赤道、回归线、南极、北极等名词，在地理学和制图学界具有极其重要的地位。

此图传入日本后，对日本人的震撼极大，被复刻和上色多个版本。 该地图原图已佚，现存世有四种版本：1602年李之藻刻本、1603年刻本（此版名《两仪玄览图》）、1608年大明宫廷摹绘本、日本摹绘本。 （1608年大明宫廷摹绘本现仅存一件，藏于南京博物院，暂无高清数字化原图）

图1高清图为日本彩绘本，故图上有日文译名，但内容资料上，日本编者仅在地名上有所编补，核心资料仍采自李之藻原图 。而1602年的大明国李之藻刻本《坤舆万国全图》共有七件，都保存在国外，分别在： 梵蒂冈教廷图书馆、 日本京都大学 、 日本宫城县立图书馆 、 日本内阁文库 、 原克莱芒学院 、 意大利博洛尼亚大学天文台 。

明神宗万历十二年（1584年），意大利传教士利玛窦到达广东肇庆，编制《山海舆地图》，由王绊首刻于肇庆。万历二十九年（1601年），利玛窦抵京师献图，深受明神宗喜爱。此图后经多次重绘，最后于万历三十年（1602年），由太仆寺少卿李之藻出资刊行，刻印于北京，改曰《坤舆万国全图》。万历三十六年（1608年），明神宗下诏摹绘12份，传于现世，原本可能随葬明定陵。《坤舆万国全图》原为六幅，后来装裱为一幅。

本图高5英尺（1.52米），宽12英尺（3.66米），大明国位于地图中间线偏左的地方。四方各置“九重天图”、“天地仪图”、“日月食图”、“中气图”。

《坤舆万国全图》与今天的世界地图轮廓十分接近，且考虑到中国人的接受度，把大明国的位置尽量放在了世界中间。该图对于明国地理的描绘是极其详尽的，李之藻增补了大量关于明国的地理信息，超出对于其他国家的描绘，对于明国省份、重要城市的都有详细标注。地图还描绘了中国主要的山川、河流，例如黄河、长江，详细表现了其发源地、流经的省份。另外，世界著名河流也有提及，例如幼发拉底、尼罗河、伏尔加河、印度河都出现在图中。

亚细亚（亚细亚洲/亚洲）欧逻巴（欧罗巴洲/欧洲）利未亚（阿非利加洲/非洲）北亚墨利加（北亚美利加洲/北美洲）南亚墨利加（南亚美利加洲/南美洲）墨瓦蜡泥加（麦哲伦洲，即欧洲人假想中未知的南方大陆）